-
1 cambiale tratta
-
2 cambiale tratta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambiale tratta
-
3 cambiale tratta
сущ.экон. переводной вексель, тратта -
4 cambiale tratta a vista
сущ.банк. предъявительская тратта (тратта, подлежащий оплате немедленно по требованию предъявителя)Итальяно-русский универсальный словарь > cambiale tratta a vista
-
5 cambiale
- cambiale a certo tempo datacambiale in sofferenza — неоплаченный/просроченный вексель
- cambiale a certo tempo vista
- cambiale a lunga scadenza
- cambiale a scadenza fissa
- cambiale a termine
- cambiale a vista
- cambiale accettata
- cambiale al portatore
- cambiale all'incasso
- cambiale all'ordine
- cambiale attiva
- cambiale bancabile
- cambiale bancaria
- cambiale commerciale
- cambiale di comodo
- cambiale di credito
- cambiale di prim'ordine
- cambiale di ricupero
- cambiale di rivalsa
- cambiale d'investimento
- cambiale documentaria
- cambiale domiciliata
- cambiale finanziaria
- cambiale garantita
- cambiale in bianco
- cambiale in pagamento
- cambiale insoluta
- cambiale ipotecaria
- cambiale non onorata
- cambiale pagabile a 30 giorni vista
- cambiale passiva
- cambiale propria
- cambiale protestata
- cambiale scaduta
- cambiale scontata
- cambiale semplice
- cambiale su piazza
- cambiale sull'estero
- cambiale tratta
- accettare una cambiale
- avallare una cambiale
- emettere una cambiale
- estinguere una cambiale
- girare una cambiale
- incassare una cambiale
- mandare in protesto una cambiale
- non onorare una cambiale
- onorare una cambiale
- pagare una cambiale
- prorogare una cambiale
- protestare una cambiale
- richiamare una cambiale
- rifiutare una cambiale
- scontare una cambialeDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambiale
-
6 cambiale
-
7 tratta
f1) дёрганье, рывок2) скопление народа, толпа5) ж.-д. перегон6) гидр. бьеф7) фин. тратта, переводный вексель8) ист. избрание по жребиюfar tratta — бросать жребийtratta di donne / delle bianche — торговля (белыми) рабынями•Syn: -
8 вексель
м.cambiale; банк. trattaполучить ( деньги) по векселю — incassare una cambialeвыдавать векселя — rilasciare assegni in bianco -
9 BIANCO II
II см. тж. BIANCOm— firmare una cambiale in bianco
— см. - B702- B691 —- B692 —— см. - T671— см. - P2493- B697 —dare di (или il) bianco (тж. dare una mano или due mani di bianco)
— см. - B704- B700 —fare del (или il) bianco nero (тж. far diventare bianco il nero)
— см. - N214- B704 —mostrare (или far vedere) il bianco per nero (или il nero per bianco; тж. dare il nero per bianco; mostrare bianco per bruno; vendere nero per bianco)
— см. - N214passata la festa, il pazzo in bianco resta
— см. - F502 -
10 incassare
инкассировать, получать- incassare un assegnoincassare una cambiale — инкассировать/реализовать вексель
- incassare una tratta
- fatture da incassareDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > incassare
-
11 incasso
1) инкассо, инкассация, инкассирование, получение, взимание2) выручка•- incasso di effettiincasso di crediti — инкассация/взыскание долгов
- incasso di una cambiale
- incasso di una tratta
- incasso documentario
- incasso lordo
- incasso netto
- ufficio incassiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > incasso
-
12 onorare
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > onorare
-
13 sconto
1) учёт, дисконт2) скидка3) вычитание, удержание4) погашение•- sconto al consumatoreconcedere/fare uno sconto — предоставить скидку
- sconto bancario
- sconto base
- sconto cambiario
- sconto commerciale
- sconto composto
- sconto concesso
- sconto crediti
- sconto di cambiali
- sconto di cassa
- sconto di emissione
- sconto di quantità
- sconto di tratta
- sconto occulto
- sconto semplice
- sconto stagionale
- sconto sul prezzo
- sconto sulle vendite - presentare una cambiale allo scontoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > sconto
См. также в других словарях:
cambiale — s.f. [der. di cambio ; propr. agg., per ellissi da lettera cambiale, cioè lettera di cambio ]. (finanz.) [documento contenente l ordine di pagare una certa somma a una scadenza stabilita] ▶◀ effetto, Ⓖ (scherz.) farfalla, lettera di cambio.… … Enciclopedia Italiana
tratta — s.f. [part. pass. femm. di trarre ]. 1. (ferr.) [spezzone di una linea di trasporto compreso fra due scali: la t. Perugia Spoleto ] ▶◀ Ⓖ percorso, Ⓖ tragitto, Ⓖ tratto. 2. [compravendita illegale di persone rapite e ridotte in schiavitù: t. degli … Enciclopedia Italiana
tratta — tràt·ta s.f. 1. OB il tirare, l azione di trarre e l estensione o la quantità di ciò che si è tirato: dare una tratta alla corda 2. OB LE nella tortura della corda, strappo, strattone dato alla corda stessa: il giudice ... fattolo legare alla… … Dizionario italiano
tratta — {{hw}}{{tratta}}{{/hw}}s. f. 1 (raro) Atto del trarre. 2 Mercato illegale di persone | La tratta delle bianche, adescamento di donne che vengono avviate alla prostituzione in Paesi stranieri. 3 Titolo di credito all ordine ed esecutivo contenente … Enciclopedia di italiano
cambiale — s. f. 1. pagherò, tratta, effetto, vaglia cambiario 2. (fig.) promessa FRASEOLOGIA cambiale finanziaria, commercial paper … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
tratta — 1) Eng. draft Cambiale che ha la forma di un ordine scritto emesso nei confronti di un soggetto per obbligarlo a pagare, in un momento futuro, una determinata somma a una terza persona. 2) Eng. bill Per ciò che concerne i titoli di… … Glossario di economia e finanza
tratta — s. f. 1. (raro) tirata, tiro, strappata, strattone, strappo, stratta CONTR. allentamento, rilassamento 2. (ferr.) distanza, percorso, tratto, tronco, tragitto 3. (di persona) mercato illegale, traffico 4. (comm … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trattario — /tra t:arjo/ [der. di tratta ]. ■ agg.(banc.) [designato a pagare l importo di una cambiale tratta: banca t. ] ▶◀ trassato. ■ s.m. (f. a ) (banc.) [soggetto designato a pagare l importo di una cambiale tratta] ▶◀ trassato. ◀▶ ‖ ✻ traente … Enciclopedia Italiana
trassato — [part. pass. di trassare, rifatto su trassi, trasse, pass. rem. di trarre ]. ■ agg.(banc.) [designato a pagare l importo di una cambiale tratta: banca t. ] ▶◀ trattario. ■ s.m. (f. a ) (banc.) [soggetto designato a pagare l importo di una… … Enciclopedia Italiana
trattario — trat·tà·rio agg., s.m. TS dir.comm. che, chi in una cambiale tratta o in un assegno bancario è designato a pagare Sinonimi: 1trassato. {{line}} {{/line}} DATA: 1895 … Dizionario italiano
bisognatario — {{hw}}{{bisognatario}}{{/hw}}s. m. (f. a ) Persona indicata sulla cambiale tratta per l accettazione o per il pagamento, in vece di uno dei coobbligati inadempiente … Enciclopedia di italiano